• Авторизация
    Войти как пользователь
    Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

23 — 29 декабря 2019 года

II Зимний Международный детский фестиваль "Русский язык и современные коммуникации"

Зимний фестиваль 2019

Если есть вопросы
+7 4822 79-02-79 (доб. 1105)

Международный детский фестиваль «Русский язык и современные коммуникации». О сборнике.


29.11.2019

Представляем Вам необычную книгу. Ее сделали участники Международного детского фестиваля «Русский язык и современные коммуникации» в рамках проекта «Глобальные компетенции через русский язык и современные коммуникации: читаем и слушаем, играем и учимся», поддержанного фондом Президентских грантов в начале 2019 года.

Дети из разных стран и их наставники собрали под одной электронной обложкой известные пословицы, поговорки, песенки, другие образцы устного народного творчества, детские стихи и лирические произведения русских поэтов и писателей. Ребята из российской делегации на русском языке напечатали и озвучили тексты, а участники фестиваля из других стран перевели эти тексты на иностранные языки. В качестве иллюстраций использовались слайды диафильмов прошлых лет, иллюстрации авторов произведений и свободно распространяемые в сети Интернет фотографии.

Читатели в разных странах смогут увидеть, услышать (благодаря записанным аудиодорожкам и qr-кодам, ведущим к ним) и понять содержание произведений русской литературы на своем родном языке: английском, немецком, французском, испанском, итальянском, голландском, чешском, словенском и других.

Помимо работ, связанных с подготовкой этого сборника, у ребят было много интересных и познавательных активностей, что позволило всем подружиться и лучше понимать друг друга.

Верим, что наша работа помогла участникам фестиваля, особенно тем, кто приехал из-за рубежа, лучше узнать русский язык и литературу, и надеемся, что благодаря ей, в мире увеличится число людей, приобщившихся к культуре нашего народа, заинтересовавшихся изучением русского языка.

Работа над сборником продолжается. Сейчас в нем представлено всего 26 произведений, по окончанию проекта будет опубликовано 100.

Посмотреть книгу online можно здесь.
Скачать электронную версию в формате PDF можно по этой ссылке.

Заявки на участие иностранных делегаций принимаются по почте oleg.koshelev@computeria.ru - Кошелев Олег Леонидович – координатор оргкомитета.

До встречи на Фестивале! 


Возврат к списку






Новинки лета 2018